être choisi parmi - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

être choisi parmi - перевод на русский


être choisi parmi      
- избираться из числа (( кого-л. ))
viser bas      
(viser bas [haut])
невысоко [высоко] метить
Le malheur c'est que à l'époque, n'étant pas encore prétentieux mais au contraire modeste à un point imaginable, je visais bas, je me disais qu'une fille qui se contenterait de moi devait être choisie parmi les plus médiocres. (J. Freustié, Isabelle.) — Беда в том, что в то время я не только не был самонадеян, но, напротив, невообразимо робок, я не смел целиться высоко и думал, что только самая посредственная девушка может заинтересоваться мной.
À cet effet, la considération des candidatures par l’Assemblée parlementaire pourrait être précédée par un avis sur l’adéquation des candidats donné par un comité de personnalités qui pourraient être choisies parmi d’anciens membres de la Cour, des membres et anciens membres de juridictions nationales suprêmes ou constitutionnelles et de juristes possédant des compétences notoires.      
С этой целью, до того как кандидатуры будет рассматривать Парламентская Ассамблея, можно было бы подготовить заключение о приемлемости кандидатов со стороны Комитета видных деятелей, которые могут быть выбраны среди бывших членов Суда, ныне действующих и бывших членов национальных, верховных или конституционных судов, а также видных юристов.